|�uŽ©‘R�vƒXƒgƒATOP|


�¡“ú–{Žð

‰Ä‹x‚Ý‚Ì�h‘è�I‚í‚Á‚½‚©‚È�H�h‘è‘Î�ôƒOƒbƒY‚à‚ ‚邿�B

�i�L���j�¡“ú–{Žð‚ÌƒŠƒ“ƒN

�¼‚ÌŠÖ�@”é‘ ŒÃŽð�@720ml�@‘å‹á�ø ‰¿Ši:4,370 -
‰z”TЦ”~�@”’ƒ‰ƒxƒ‹�@1800ml(1.8L) ‰¿Ši:3,190 -
‰z”TЦ”~�@”’ƒ‰ƒxƒ‹�@720ml ‰¿Ši:1,960 -
ŒäŒÎ’ß Girasole �ƒ•Ä‹á�ø 1800ml ‰¿Ši:3,150 -
‹Ê�ì Ž©‘RŽd�ž‚Ý�ƒ•Ä(ŽR”p)‚â‚ñ‚í‚è 1800ml ‰¿Ši:2,000 -
�ŸMikotsuru 2009 �b�Bƒ�ƒCƒ“’M’™‘  750ml ‰¿Ši:2,699 -
ŒäŒÎ’ß Girasole �ƒ•Ä‹á�ø 900ml ‰¿Ši:1,890 -
Ž©‘R‹½�@—MŽqŽð�@“œ—Þ–³“Y‰Á‘å–Ø‘ã‹g–{“X �y‚ª‚ñ‚΂낤�I•Ÿ“‡�z ‰¿Ši:1,280 -
Ž©‘R‹½�@”~Žð�@‘å–Ø‘ã‹g–{“X �y‚ª‚ñ‚΂낤�I•Ÿ“‡�z ‰¿Ši:1,200 -
�ƒ•Ä�@‹á•—�‘‹H�@720ML ‰¿Ši:1,200 -
�´Žð •SŠy–å�w‚ǂԂ낭�x•ºŒÉŽR“c‹Ñ50�“�–�¶�–�E720M(�Ü–¡500ml)�E•r 10P25Aug11 ‰¿Ši:1,200 -
�´Žð •SŠy–å�E‰Ä�ƒ•Ä‹á�ø�w˜I—t•—100�“�–�¶�–�E1.8L�E•r 10P25Aug11 ‰¿Ši:2,500 -
‘ò‚Ì’ß/•Ä‚¾‚¯‚ÌŽð ŽR“c‹Ñ ’O’¸ “Á•Ê�ƒ•ÄŽð 720ml ‰¿Ši:718 -
–P‹à›��@Ž©‘RŽð —D�ï�@1.8L ‰¿Ši:2,499 -
–P‹à›��@Ž©‘RŽð “Á�ï�@1.8L ‰¿Ši:2,888 -
•‘”ü�l �ƒ•Ä‹á�ø �¶’™‘ Žð�@300ml�@[”ü�ìŽð‘¢�ê]�@[•Ÿˆä‚Ì’nŽð]�@[ƒN�[ƒ‹•Ö�@•Ê“r210‰~] ‰¿Ši:500 -
ŽõŠì–º �ƒ•Ä‹á�ø�¶’™‘ Žð ŽO“c‘º�@300ml�@[ƒN�[ƒ‹•Ö�@•Ê“r210‰~] ‰¿Ši:500 -
‰JŒã‚ÌŒŽ�yƒŒƒgƒ��z “Á•Ê�ƒ•Ä 180ml ‰¿Ši:360 -
‹à–ä‰ï’à “c“‡ ‘å‹á�ø 720ml ‰¿Ši:2,625 -
Œh˜V‚Ì“ú�ôƒMƒtƒg‚É�š�y‹á�øŽð�@ЦŽR�…�å�z�•�yŽ­Ž™“‡�@�•“؂݂»�E‚Ý‚»ƒ‰�[–û�zƒZƒbƒg ‰¿Ši:3,480 -
�y“ú–{Žð/�H“cŽð‘¢�zŠ •ä�@‘ •tŽ©‘R�y•êŽd�ž‚Ý�@�ƒ•Ä�¶Œ´Žð‚É‚²‚è’¼‹l(‚¤‚·‚É‚²‚è)�@ˆê�¡•r�@1800m... ‰¿Ši:2,940 -
�y“ú–{Žð/�H“cŽð‘¢�zŠ •ä�@‘ •tŽ©‘R�y•êŽd�ž‚Ý�@�ƒ•Ä�¶Œ´Žð‚É‚²‚è’¼‹l(‚¤‚·‚É‚²‚è)�@Žl�‡•r�@720ml... ‰¿Ši:1,470 -
�‚‹‰”ü—e—p�´Žð•x‰¥ �ƒ•Ä�´Žð �w”ü”§�x 300ml –k�ì–{‰Æƒgƒ~ƒI�[�y‹ž“s•{ •šŒ©�z ‰¿Ši:410 -
�m2011�n‹e�·�@�ƒ•Ä‘å‹á�ø‚µ‚ڂ肽‚Ä1800ml�y‚ ‚·Šy‘Ήž_ŠÖ“Œ�z ‰¿Ši:2,940 -
‘��t�@�ƒ•Ä‘Ü�ï‚è�@–³àh‰ß�¶’†Žæ‚è�@720ml�@22BY�y‘��ìŽð‘¢�@ŽO�dŒ§�@ŒÔ–ì’¬�z ‰¿Ši:1,023 -
�y•óŽð‘¢�z�¼’|”~�@”’•Ç‘ �@àY�@300ml ‰¿Ši:472 -
�yŽè�‘‚«ƒ‰ƒxƒ‹�zˆø�o•¨ “Á•Ê �ƒ•ÄŽð 720ml �y–¼“ü‚ê�z�y‚¨Žð�z�y‘¡‚蕨�z�yƒMƒtƒg�z�yƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg... ‰¿Ši:1,974 -
�yŽè�‘‚«ƒ‰ƒxƒ‹�z�oŽY“à�j‚¢ ƒ�ƒbƒZ�[ƒW“Á•Ê�ƒ•ÄŽð 720ml �y–¼“ü‚ê�z�y‘¡‚蕨�z�yƒMƒtƒg�z�yƒvƒŒƒ[... ‰¿Ši:1,974 -
�yŽè�‘‚«ƒ‰ƒxƒ‹�zŒ‹�¥‚Ì‚¨�j ƒ�ƒbƒZ�[ƒW“Á•Ê�ƒ•ÄŽð 720ml �y–¼“ü‚ê�z�y‘¡‚蕨�z�yƒMƒtƒg�z�yƒvƒŒƒ[... ‰¿Ši:1,974 -
�y’A”n�z‘å‹á�ø“V�@720ml ‰¿Ši:3,150 -

�i�Å�V‚Ì’l’i‚ÍƒŠƒ“ƒN�æ‚Å‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢�j

�Eƒ�ƒCƒ“
01/ 02/ 03/ 04/ 05/ 06/ 07/ 08/ 09/ 10/ 11/ 12/ 13/ 14/ 15/ 16/ 17/ 18/ 19/ 20/
21/ 22/ 23/ 24/ 25/ 26/ 27/ 28/ 29/ 30/ 31/ 32/ 33/ 34/ 35/ 36/ 37/ 38/ 39/ 40/
41/ 42/ 43/ 44/ 45/ 46/ 47/ 48/ 49/ 50/ 51/ 52/ 53/ 54/ 55/ 56/ 57/ 58/ 59/ 60/
61/ 62/ 63/ 64/ 65/ 66/ 67/ 68/ 69/ 70/ 71/ 72/ 73/ 74/ 75/ 76/ 77/ 78/ 79/ 80/
81/ 82/ 83/ 84/ 85/ 86/ 87/ 88/ 89/ 90/ 91/ 92/ 93/ 94/ 95/ 96/ 97/ 98/ 99/ 100/
101/ 102/ 103/ 104/ 105/ 106/ 107/ 108/ 109/ 110/ 111/ 112/ 113/ 114/ 115/ 116/ 117/ 118/ 119/ 120/
121/ 122/ 123/ 124/ 125/ 126/ 127/ 128/ 129/ 130/

�E�Ä’‘
01/ 02/ 03/ 04/ 05/ 06/ 07/ 08/ 09/ 10/ 11/ 12/ 13/ 14/ 15/ 16/ 17/ 18/ 19/ 20/
21/ 22/ 23/ 24/ 25/ 26/ 27/ 28/ 29/ 30/ 31/ 32/ 33/ 34/ 35/ 36/ 37/ 38/ 39/ 40/
41/ 42/ 43/ 44/ 45/ 46/ 47/ 48/ 49/ 50/ 51/ 52/ 53/ 54/ 55/ 56/ 57/ 58/ 59/ 60/
61/ 62/ 63/ 64/ 65/ 66/ 67/ 68/ 69/ 70/

�E“ú–{Žð
01/ 02/ 03/ 04/ 05/ 06/ 07/ 08/ 09/ 10/ 11/ 12/ 13/ 14/ 15/ 16/ 17/ 18/ 19/ 20/
21/ 22/ 23/ 24/ 25/ 26/ 27/ 28/ 29/ 30/ 31/ 32/ 33/ 34/ 35/ 36/ 37/ 38/ 39/ 40/


�Eƒ\ƒtƒgƒhƒŠƒ“ƒN
01/ 02/ 03/ 04/ 05/ 06/ 07/ 08/ 09/ 10/ 11/ 12/ 13/ 14/ 15/ 16/ 17/ 18/ 19/ 20/
21/ 22/ 23/ 24/ 25/ 26/ 27/ 28/ 29/ 30/ 31/ 32/ 33/ 34/ 35/ 36/ 37/ 38/ 39/ 40/


�E“ú–{’ƒ
01/ 02/ 03/ 04/ 05/ 06/ 07/ 08/ 09/ 10/ 11/ 12/ 13/ 14/ 15/ 16/ 17/ 18/ 19/ 20/
21/ 22/ 23/ 24/ 25/ 26/ 27/ 28/ 29/ 30/

�E�…�Eƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ƒEƒH�[ƒ^�[
01/ 02/ 03/ 04/ 05/ 06/ 07/ 08/ 09/ 10/ 11/ 12/ 13/ 14/ 15/ 16/ 17/ 18/ 19/ 20/
21/ 22/ 23/ 24/ 25/ 26/ 27/ 28/ 29/ 30/

�EƒR�[ƒq�[�EƒRƒRƒA
01/ 02/ 03/ 04/ 05/ 06/ 07/ 08/ 09/ 10/ 11/ 12/ 13/ 14/ 15/ 16/ 17/ 18/ 19/ 20/
21/ 22/ 23/ 24/ 25/

�E—mŽð
01/ 02/ 03/ 04/ 05/ 06/ 07/ 08/ 09/ 10/



’¹ŽæŒ§

’¹ŽæŒ§�¼”ŒŒS‘åŽR’¬‘åŽR‚R‚X�|‚Q

•ÄŽq�E‘åŽR

‘åŽR

ƒ`ƒ�ƒ‹�•”’Š’

�L“‡Œ§

�L“‡Œ§“Œ�L“‡Žs�¼�ð�º˜a’¬‚P‚P�|‚W

•ŸŽR�E’|Œ´�EŒà

ŽOŒ´�E’|Œ´

“Œ�L“‡ƒOƒŠ�[ƒ“ƒzƒeƒ‹�@ƒ‚�[ƒŠƒX

Šò•ŒŒ§

Šò•ŒŒ§‰H“‡ŽsŒKŒ´’¬Œß“ì‚P‚O‚S‚P

Šò•Œ�E‘åŠ_�E—{˜V

Šò•Œ�E‰H“‡

Šò•Œ‰H“‡ŠÈˆÕ•ÛŒ¯•Û—{ƒZƒ“ƒ^�[

�ç—tŒ§

“ì–[‘�Žs”’•l’¬”’•l‚S‚P‚R‚S

ŠÙŽR�E“ì–[‘�

•x‰Y�E”’•l�E�ç‘q

–¯�h”ü•l‘‘

‘啪Œ§

‘啪Œ§‘啪Žs“s’¬‚Q�|‚P�|‚V

‘啪

‘啪

‘啪ƒ�ƒVƒ“ƒgƒ“ƒzƒeƒ‹ƒvƒ‰ƒU

’·�茧

’·�茧�²�¢•ÛŽs’J‹½’¬‚S�\‚P‚S

�²�¢•Û�EƒnƒEƒXƒeƒ“ƒ{ƒX

�²�¢•Û

‚³‚¹‚Ú�@ƒpƒŒƒXƒzƒeƒ‹

‰«“ꌧ

‰«“ꌧ“ß”eŽs�¼2-9-1

“ß”e

“ß”e

–¯�h�@ƒOƒŠ�[ƒ“ƒnƒEƒX

ŽR—œŒ§

ŽR—œŒ§“ì“s—¯ŒS•xŽm‰ÍŒûŒÎ’¬‘å�΂Q‚T‚W‚T�|‚P‚Q‚Q

‰ÍŒûŒÎ�E�¼ŒÎ�E•xŽm‹g“c�E�¸�iŒÎ�E–{�²ŒÎ

‰ÍŒûŒÎ�E�¼ŒÎ�E•xŽm‹g“c

‰ÍŒûŒÎƒA�[ƒoƒ“ƒŠƒ]�[ƒgƒ”ƒBƒ‰

�é‹ÊŒ§

�é‹ÊŒ§“üŠÔŒS‰z�¶’¬�ã–ì‚R‚O‚W‚R�\‚P

”Ñ”\

”Ñ”\

‚䂤ƒp�[ƒN‚¨‚²‚¹

�é‹ÊŒ§

�é‹ÊŒ§ŒF’JŽs‹{‘O’¬‚Q�|‚Q‚S‚O

–{�¯�EŒF’J

ŒF’J�E�[’J

ƒzƒeƒ‹�@ƒjƒ…�[ƒlƒI


ŠÂ‹«�î•ñƒTƒCƒgƒOƒ‹�[ƒv�F ŠÂ‹«–â‘莑—¿Žº�b ˆï�é‚ÌŽ©‘R•ی슈“®�b �uŠÂ‹«�vƒXƒgƒA�b �uŽ©‘R�vƒXƒgƒA�b ƒGƒRƒŠ�[ƒOŽ‘—¿Žº�b �…‚Ì“m�b