|�uŽ©‘R�vƒXƒgƒATOP|


�¡ƒ\ƒtƒgƒhƒŠƒ“ƒN

‰Ä‹x‚Ý‚Ì�h‘è�I‚í‚Á‚½‚©‚È�H�h‘è‘Î�ôƒOƒbƒY‚à‚ ‚邿�B

�i�L���j�¡ƒ\ƒtƒgƒhƒŠƒ“ƒN‚ÌƒŠƒ“ƒN

�y’¼‘—•i�z�ÎŽR�@–³“Y‰Á‚±‚µ‚Ђ©‚èŠÃŽð�@300g�~20ŒÂ ‰¿Ši:5,250 -
�y’¼‘—•i�z�ÎŽR�@–³“Y‰Á‚±‚µ‚Ђ©‚èŠÃŽð�@300g�~20ŒÂ ‰¿Ši:5,250 -
�y’¼‘—•i�z�ÎŽR�@–³“Y‰Á‚±‚µ‚Ђ©‚èŠÃŽð�@300g�~20ŒÂ ‰¿Ši:5,250 -
�yƒ€ƒ\�[�zƒqƒJƒŠƒŒƒ‚ƒ“ƒTƒCƒ_�[ ‰¿Ši:130 -
ƒ^ƒJƒmàÛàè�@ƒI�[ƒKƒjƒbƒN�@ƒeƒOƒ‰ƒbƒZ(–³“œ�j�i�g’ƒ�j1000ml�~6–{ƒZƒbƒg ‰¿Ši:2,400 -
ƒ^ƒJƒmàÛàè�@ƒI�[ƒKƒjƒbƒN�@ƒeƒOƒ‰ƒbƒZ(–³“œ�j�i�g’ƒ�j�@1000ml�yƒI�[ƒTƒ�ƒWƒƒƒpƒ“�Eƒ}ƒNƒ�ƒrƒIƒe... ‰¿Ši:400 -
(ˆÉ“¡‰€)�@PET‚¨�`‚¢‚¨’ƒ280ml�~24–{ ‰¿Ši:2,549 -
�Ô�éƒt�[ƒY�@‚µ‚»ƒhƒŠƒ“ƒN�@510cc�~12–{ ‰¿Ši:13,305 -
�Ô�éƒt�[ƒY�@‚¤‚߃hƒŠƒ“ƒN�@510cc�~12–{ ‰¿Ši:13,305 -
(ˆÉ“¡‰€)�@PET‚¨�`‚¢‚¨’ƒ500ml�~24–{ ‰¿Ši:3,103 -
(ˆÉ“¡‰€)�@PET‚¨�`‚¢‚¨’ƒ1L�~12–{ ‰¿Ši:2,549 -
(ˆÉ“¡‰€)�@ކƒpƒbƒN‚¨�`‚¢‚¨’ƒ250ml�~24–{ ‰¿Ši:1,773 -
(ˆÉ“¡‰€)�@PET“V‘Rƒ~ƒlƒ‰ƒ‹‚Þ‚¬’ƒ500ml�~24–{ ‰¿Ši:3,103 -
(ˆÉ“¡‰€)�@PET‚¨�`‚¢‚¨’ƒ2L�~6–{ ‰¿Ši:1,830 -
(ˆÉ“¡‰€)�@ŠÊ‚¨�`‚¢‚¨’ƒ245g�~30–{ ‰¿Ši:3,187 -
(ˆÉ“¡‰€)�@PET‚¨�`‚¢‚¨’ƒ350ml�~24–{ ‰¿Ši:2,772 -
(ˆÉ“¡‰€)�@ŠÊ‚¨�`‚¢‚¨’ƒ190g�~30–{ ‰¿Ši:3,187 -
(ˆÉ“¡‰€)�@PET“V‘Rƒ~ƒlƒ‰ƒ‹‚Þ‚¬’ƒ2L�~6–{ ‰¿Ši:1,717 -
�ÎŽR�@–³“Y‰Á‚±‚µ‚Ђ©‚èŠÃŽð�@300g�~20ŒÂ ‰¿Ši:4,620 -
�y–ó‚ ‚è“Á‰¿�z�y�Ü–¡ŠúŒÀ2011.10.26�zƒTƒ“ƒgƒŠ�[—Î’ƒ�@ˆÉ‰E‰q–å�@2Lƒyƒbƒg�~6–{“ü ‰¿Ši:945 -
”ò‘Ë“V—ÌŽð‘¢�@‘¢‚èŽð‰®‚Ì�uŠÃŽð‚Ì‚à‚Æ�v�š‚¿‚å‚Á‚Æ‚¨“¾‚È 900g ‰¿Ši:840 -
ƒfƒ‹ƒ‚ƒ“ƒe ƒgƒ}ƒgƒWƒ…�[ƒX 900g ƒyƒbƒgƒ{ƒgƒ‹ ‰¿Ši:218 -
ƒfƒ‹ƒ‚ƒ“ƒe –ì�؃Wƒ…�[ƒX 900g ƒyƒbƒgƒ{ƒgƒ‹ ‰¿Ši:218 -
ƒTƒbƒ|ƒ��@•s“ñ‰ÆƒlƒNƒ^�[ƒs�[ƒ`�@900mlPET ‰¿Ši:239 -
ƒ‰ƒCƒXƒhƒŠ�[ƒ€�EƒIƒŠƒWƒiƒ‹�@946ml�@12ŒÂ“ü ‰¿Ši:6,430 -
�‡‘¢‘I�@—L‹@‚É‚ñ‚¶‚ñƒWƒ…�[ƒX(ƒI�[ƒKƒjƒbƒN100�“)500ml�~12–{ ‰¿Ši:7,539 -
ƒWƒ…�Eƒh�EƒŒƒUƒ“�EƒKƒ[ƒCƒtƒBƒG�Eƒ‹�[ƒWƒ…(2010)ƒhƒ��[ƒk�EƒGƒŠƒUƒxƒXJus de Raisin Gazeifie Rou... ‰¿Ši:1,554 -
ƒWƒ…�Eƒh�EƒŒƒUƒ“�EƒKƒ[ƒCƒtƒBƒG�Eƒuƒ‰ƒ“(2010)ƒhƒ��[ƒk�EƒGƒŠƒUƒxƒXJus de Raisin Gazeifie Blanc... ‰¿Ši:1,554 -
ƒsƒ…�[�EƒWƒ…�Eƒh�EƒŒƒUƒ“�@ƒ‹�[ƒWƒ…�EƒJƒxƒ‹ƒl�Eƒ�ƒ‹ƒ��[(2010)�ƒ1000ml�„ƒVƒƒƒg�[�Eƒf�Eƒ�ƒVƒF�[... ‰¿Ši:1,554 -
ƒEƒFƒ‹ƒ`�@ƒsƒ“ƒNƒOƒŒ�[ƒvƒtƒ‹�[ƒc100�@800g�yƒC�[ƒWƒƒƒpƒ“ƒ‚�[ƒ‹�z ‰¿Ši:328 -

�i�Å�V‚Ì’l’i‚ÍƒŠƒ“ƒN�æ‚Å‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢�j

�Eƒ�ƒCƒ“
01/ 02/ 03/ 04/ 05/ 06/ 07/ 08/ 09/ 10/ 11/ 12/ 13/ 14/ 15/ 16/ 17/ 18/ 19/ 20/
21/ 22/ 23/ 24/ 25/ 26/ 27/ 28/ 29/ 30/ 31/ 32/ 33/ 34/ 35/ 36/ 37/ 38/ 39/ 40/
41/ 42/ 43/ 44/ 45/ 46/ 47/ 48/ 49/ 50/ 51/ 52/ 53/ 54/ 55/ 56/ 57/ 58/ 59/ 60/
61/ 62/ 63/ 64/ 65/ 66/ 67/ 68/ 69/ 70/ 71/ 72/ 73/ 74/ 75/ 76/ 77/ 78/ 79/ 80/
81/ 82/ 83/ 84/ 85/ 86/ 87/ 88/ 89/ 90/ 91/ 92/ 93/ 94/ 95/ 96/ 97/ 98/ 99/ 100/
101/ 102/ 103/ 104/ 105/ 106/ 107/ 108/ 109/ 110/ 111/ 112/ 113/ 114/ 115/ 116/ 117/ 118/ 119/ 120/
121/ 122/ 123/ 124/ 125/ 126/ 127/ 128/ 129/ 130/

�E�Ä’‘
01/ 02/ 03/ 04/ 05/ 06/ 07/ 08/ 09/ 10/ 11/ 12/ 13/ 14/ 15/ 16/ 17/ 18/ 19/ 20/
21/ 22/ 23/ 24/ 25/ 26/ 27/ 28/ 29/ 30/ 31/ 32/ 33/ 34/ 35/ 36/ 37/ 38/ 39/ 40/
41/ 42/ 43/ 44/ 45/ 46/ 47/ 48/ 49/ 50/ 51/ 52/ 53/ 54/ 55/ 56/ 57/ 58/ 59/ 60/
61/ 62/ 63/ 64/ 65/ 66/ 67/ 68/ 69/ 70/

�E“ú–{Žð
01/ 02/ 03/ 04/ 05/ 06/ 07/ 08/ 09/ 10/ 11/ 12/ 13/ 14/ 15/ 16/ 17/ 18/ 19/ 20/
21/ 22/ 23/ 24/ 25/ 26/ 27/ 28/ 29/ 30/ 31/ 32/ 33/ 34/ 35/ 36/ 37/ 38/ 39/ 40/


�Eƒ\ƒtƒgƒhƒŠƒ“ƒN
01/ 02/ 03/ 04/ 05/ 06/ 07/ 08/ 09/ 10/ 11/ 12/ 13/ 14/ 15/ 16/ 17/ 18/ 19/ 20/
21/ 22/ 23/ 24/ 25/ 26/ 27/ 28/ 29/ 30/ 31/ 32/ 33/ 34/ 35/ 36/ 37/ 38/ 39/ 40/


�E“ú–{’ƒ
01/ 02/ 03/ 04/ 05/ 06/ 07/ 08/ 09/ 10/ 11/ 12/ 13/ 14/ 15/ 16/ 17/ 18/ 19/ 20/
21/ 22/ 23/ 24/ 25/ 26/ 27/ 28/ 29/ 30/

�E�…�Eƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ƒEƒH�[ƒ^�[
01/ 02/ 03/ 04/ 05/ 06/ 07/ 08/ 09/ 10/ 11/ 12/ 13/ 14/ 15/ 16/ 17/ 18/ 19/ 20/
21/ 22/ 23/ 24/ 25/ 26/ 27/ 28/ 29/ 30/

�EƒR�[ƒq�[�EƒRƒRƒA
01/ 02/ 03/ 04/ 05/ 06/ 07/ 08/ 09/ 10/ 11/ 12/ 13/ 14/ 15/ 16/ 17/ 18/ 19/ 20/
21/ 22/ 23/ 24/ 25/

�E—mŽð
01/ 02/ 03/ 04/ 05/ 06/ 07/ 08/ 09/ 10/



˜a‰ÌŽRŒ§

˜a‰ÌŽRŒ§�¼–´˜KŒS”’•l’¬Œ˜“c‚Q‚T‚O‚O�|‚P‚Q‚V

”’•l�E—´�_

”’•l�E“ì•”�E“c•Ó

“ì‹I”’•lƒvƒ`ƒzƒeƒ‹ƒjƒ…�[ƒ|�[ƒgƒNƒ‰ƒu

“È–ØŒ§

“È–ØŒ§�²–ìŽs�o—¬Œ´’¬‚Q‚P‚Q‚O

�²–ì�E�¬ŽR�E‘«—˜�EŽ­�À

�²–ì�E‘«—˜

•ŸŽõ‘‘

ŽRŒ`Œ§

ŽRŒ`Œ§�Å�ãŒS‘å‘ ‘º•I�܉·�ò‚T‚Q‚U

”ö‰Ô‘ò�E�V�¯�E‘ºŽR

�V�¯�E�Å�ã�E•I�Ü

‚ï‚Ñ‚·‰®

“¿“‡Œ§

“¿“‡Œ§––åŽs––咬“y�²”‘‰Y‘å–Ñ‚Q‚R‚S�|‚P‚U

“¿“‡�E––å

––å

ƒzƒeƒ‹�@ƒ��[ƒ^ƒX

‹{�錧

‹{�éŒ§Š “cŒS‘ ‰¤’¬‰“Š “c‰·�òŽš�¬�È�â21-70

”’�Î�E‘ ‰¤

”’�Î�E‘ ‰¤�E‰“Š “c

•Ê“@�@ŽR•—–Ø

‹ž“s•{

‹ž“s•{‹ž“sŽs‰º‹ž‹æ–؉®’¬’ÊŒÜ�ð�ニ‰º�Þ–Ø’¬‚S‚S‚X

‹ž“s‰wŽü•Ó

‹ž“s‰w‹ß�x�EŽR‰È

‹àŠâ˜O•ÊŠÙ

�Â�XŒ§

�Â�XŒ§�\˜a“cŽs‰œ�£�\˜a“c‚P‚U

�\˜a“cŒÎ

�\˜a“cŒÎ

ŒÎŽl‹G‚Ì�h�@�ì‚Þ‚ç

�Â�XŒ§

�Â�XŒ§•½�ìŽs’ôƒ–ŠÖŽš�¼’ôƒ–ŠÖŽR‚P‚W‚T

�O‘O

‘å˜k�E’ôƒ–ŠÖ�E�•�Î

‰H�B˜H‚Ì�h�@‚ ‚¢‚Ì‚è

–kŠC“¹

–kŠC“¹�ì�ãŒS’íŽq‹ü’¬”ü—¯˜a‚R‚U‚R�|‚T‚X

‹ú˜H�Eˆ¢Š¦�E�ªŽº�E�ì“’�E‹üŽÎ˜H

�ì“’�E‹üŽÎ˜H

ƒyƒ“ƒVƒ‡ƒ“ƒXƒ��[ƒ‰ƒCƒt

‹ž“s•{

•Ÿ’mŽRŽs––�L’¬‚P�|‚Q‚S

ˆ»•”�E•Ÿ’mŽR

ˆ»•”�E•Ÿ’mŽR

•Ÿ’mŽRƒA�[ƒNƒzƒeƒ‹


ŠÂ‹«�î•ñƒTƒCƒgƒOƒ‹�[ƒv�F ŠÂ‹«–â‘莑—¿Žº�b ˆï�é‚ÌŽ©‘R•ی슈“®�b �uŠÂ‹«�vƒXƒgƒA�b �uŽ©‘R�vƒXƒgƒA�b ƒGƒRƒŠ�[ƒOŽ‘—¿Žº�b �…‚Ì“m�b