|uŽ©‘RvƒXƒgƒATOP|


¡ƒƒCƒ“

‰Ä‹x‚Ý‚Ìh‘èI‚í‚Á‚½‚©‚ÈHh‘è‘ÎôƒOƒbƒY‚à‚ ‚é‚æB

iLj¡ƒƒCƒ“‚̃Šƒ“ƒN

ƒEEƒƒXEƒEEƒtƒ@ƒ“EƒgƒŒƒXEƒuƒŠƒ…ƒbƒgEƒiƒgƒD[ƒŒ ‰¿Ši:2,289 -
ƒEEƒƒXEƒEEƒtƒ@ƒ“EƒgƒŒƒXEƒuƒŠƒ…ƒbƒg ‰¿Ši:1,974 -
ƒVƒƒƒg[@ƒI[EƒuƒŠƒIƒ“@[1967]”Ná1967”Nƒ{ƒ‹ƒh[EƒxƒXƒgEƒƒCƒ“â ‰¿Ši:48,300 -
ƒeƒk[ƒ^@ƒfƒB@ƒMƒbƒcƒ@[ƒm@ƒ”ƒFƒlƒ[ƒ]@[2006] ‰¿Ši:3,360 -
ƒ{ƒfƒKEƒm[ƒgƒ“@ƒ\[ƒ”ƒBƒjƒˆƒ“Eƒuƒ‰ƒ“ [2010]Bodega Norton Sauvignon Blanc ‰¿Ši:1,270 -
ƒ{ƒfƒKEƒm[ƒgƒ“@ƒgƒƒ“ƒeƒX [2010]Bodega Norton Torrontes ‰¿Ši:1,270 -
ƒrƒIƒ“ƒfƒBEƒtƒ@ƒ~ƒŠ[EƒƒCƒiƒŠ[ƒVƒƒƒ‹ƒhƒl[2006]”’@02P13Jul11 ‰¿Ši:1,980 -
ƒ|ƒ}[ƒ‹Eƒvƒ‹ƒ~ƒGEƒNƒŠƒ…Eˆê‹‰gƒŒEƒOƒ‰ƒ“Eƒ[ƒvƒmh[1996]”NEƒhƒ[ƒkEƒhEƒ‚ƒ“ƒeƒB[ƒ†‰Æ... ‰¿Ši:10,479 -
ƒuƒ‹ƒS[ƒjƒ…Eƒuƒ‰ƒ“ [2006] ƒhƒ[ƒkEƒAƒ“ƒŠEƒO[ƒWƒ… y‚ ‚·Šy‘Ήž_ŠÖ“Œz ‰¿Ši:2,919 -
y‘——¿–³—¿E63“OFFIz‰Ä‚Ì”’‚ð“O’ê“I‚ÉŠy‚µ‚ÞI’´l‹C—L–¼‘•ŽY’n‚΂Á‚©‚èæÒ‘ò”’6–{ƒZƒbƒgá‘æ... ‰¿Ši:4,280 -
ƒV[ƒU[ƒIƒŠƒWƒiƒ‹ŸŠâŽèŽ‡”gƒƒCƒ“@–³‚ë‰ßƒPƒ‹ƒi[“Œ–k•œ‹»ƒ‰ƒxƒ‹+‚æ‚È‚æ‚ȃG[ƒ‹ƒZƒbƒgyŠyƒM... ‰¿Ši:5,000 -
ƒ}ƒRƒ“Eƒ”ƒFƒ‹ƒ[@2009@iƒ‹ƒtƒŒ[ƒ”j@Macon Verze 2009 (Leflaive)y‰~‚ŠÒŒ³zyYDKG-tkzy... ‰¿Ši:3,150 -
Ÿƒxƒ‹ƒi[ƒ‹Eƒfƒ…ƒKƒsƒBƒWƒ…ƒ”ƒŒEƒVƒƒƒ“ƒxƒ‹ƒ^ƒ“ V.V. [2009]¦¤•i‚ÌŠÇ—ãAƒN[ƒ‹•Ö‘ãi21... ‰¿Ši:10,800 -
y‘——¿–³—¿zŸƒxƒ‹ƒi[ƒ‹Eƒfƒ…ƒKƒsƒBƒWƒ…ƒ”ƒŒEƒVƒƒƒ“ƒxƒ‹ƒ^ƒ“ƒN[ƒ‹EƒhEƒƒ [2009]¦¤•i... ‰¿Ši:16,000 -
ƒ€ƒ‹ƒ\[EgƒŒEƒVƒ…ƒ”ƒ@ƒŠƒG[ƒ‹h[1973]”NE”é‘ ŒÀ’èŒÃŽðEƒhƒ[ƒkEƒRƒVƒ…EƒrƒYƒA[ƒ‹Œ³‹lE... ‰¿Ši:9,429 -
y‘S•i‘——¿–³—¿I‚³‚ç‚É10“OFFƒN[ƒ|ƒ“‚ ‚èzƒ~ƒQƒ‹ƒg[ƒŒƒX ƒgƒ‹ƒƒ“ƒ^@ƒI[ƒKƒjƒbƒN@ƒJƒxƒ‹ƒl... ‰¿Ši:1,700 -
ƒAƒgƒDƒ‰ ƒ‹[ƒWƒ… ‰¿Ši:1,092 -
ƒ{ƒfƒKEƒm[ƒgƒ“@ƒJƒxƒ‹ƒlEƒ\[ƒ”ƒBƒjƒˆƒ“EƒoƒŒƒ‹EƒZƒŒƒNƒg [2008]Bodega Norton Cabernet Sa... ‰¿Ši:1,438 -
ƒ{ƒfƒKEƒm[ƒgƒ“@ƒ}ƒ‹ƒxƒbƒNEƒoƒŒƒ‹EƒZƒŒƒNƒg [2008]Bodega Norton Malbec Barrel Select ‰¿Ši:1,438 -
y‘——¿–³—¿zAL PASSO@(TOLAINIj2007 y12bottle setz yÔz ƒAƒ‹ ƒpƒbƒ\ iƒgƒ‰ƒC[ƒjj 2007... ‰¿Ši:50,400 -
y‘——¿–³—¿zŸƒxƒ‹ƒi[ƒ‹Eƒfƒ…ƒKƒsƒB“Á‹‰ ƒVƒƒƒ‹ƒ€EƒVƒƒƒ“ƒxƒ‹ƒ^ƒ“ [2009]¦ƒN[ƒ‹•Ö‘ãž‚ÝE... ‰¿Ši:47,000 -
ƒ{ƒfƒKEƒm[ƒgƒ“@ƒ}ƒ‹ƒxƒbƒNEƒŒƒ[ƒ‹ƒ”ƒ@ [2008]Bodega Norton Malbec Reserva ‰¿Ši:1,617 -
Ÿƒxƒ‹ƒi[ƒ‹Eƒfƒ…ƒKƒsƒBƒuƒ‹ƒS[ƒjƒ…Eƒ‹[ƒWƒ…ƒLƒ…ƒ”ƒFEƒAƒŠƒi[ƒ‹ [2009]¦¤•i‚ÌŠÇ—ãA... ‰¿Ši:6,300 -
AL PASSO@(TOLAINIj2007 y6bottle setz yÔz ƒAƒ‹ ƒpƒbƒ\ iƒgƒ‰ƒC[ƒjj 2007@6–{ƒZƒbƒg@... ‰¿Ši:18,450 -
[2010] Conegliano Valdobbiadene Prosecco Superiore Millesimato Brut - Borgo AnticoƒRƒlƒŠƒA[... ‰¿Ši:2,079 -
y2–{ˆÈゲw“ü‚Å‘——¿E‘ãˆø–³—¿zƒVƒƒƒg[EƒJƒƒ“EƒZƒMƒ…[ƒ‹[2005]”NEƒƒhƒbƒNEƒOƒ‰ƒ“EƒN... ‰¿Ši:9,429 -
Ž_‰»–hŽ~Ü–³“Y‰Á —L‹@‚Ô‚Ç‚¤¶ƒƒCƒ“yƒvƒŒƒ~ƒAƒ€z -“Á•ÊŒÀ’趎Y¤•i- ‚¢‚æ‚¢‚æ—\–ñŠJŽn‚Å‚·I... ‰¿Ši:2,363 -
ƒ”ƒH[ƒkEƒƒ}ƒl[2008]”NEƒhƒ[ƒkEƒ~ƒ…ƒjƒ…ƒŒEƒWƒu[ƒ‹Œ³‹lVosne Romanee [2008] Domaine Geo... ‰¿Ši:6,279 -
y6000‰~ˆÈエ”ƒ‚¢ã‚°‚Ì‚¨‹q—l‘S‘‘——¿–³—¿i‚½‚¾‚µˆê•”‚Ì’nˆæ‚Æ—£“‡‚Íœ‚­jzƒQƒAƒŠ[Eƒtƒ@ƒŒ... ‰¿Ši:3,500 -
ƒWƒƒƒ“ƒ‹ƒCƒoƒ‰ƒ‰ƒ“EƒNƒŒƒ}ƒ“EƒhEƒ{ƒ‹ƒh[Eƒƒ[EƒLƒ…ƒ”ƒFEƒ~ƒŒƒfƒB@NV ‰¿Ši:2,079 -

iÅV‚Ì’l’i‚̓Šƒ“ƒNæ‚Å‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢j

EƒƒCƒ“
01/ 02/ 03/ 04/ 05/ 06/ 07/ 08/ 09/ 10/ 11/ 12/ 13/ 14/ 15/ 16/ 17/ 18/ 19/ 20/
21/ 22/ 23/ 24/ 25/ 26/ 27/ 28/ 29/ 30/ 31/ 32/ 33/ 34/ 35/ 36/ 37/ 38/ 39/ 40/
41/ 42/ 43/ 44/ 45/ 46/ 47/ 48/ 49/ 50/ 51/ 52/ 53/ 54/ 55/ 56/ 57/ 58/ 59/ 60/
61/ 62/ 63/ 64/ 65/ 66/ 67/ 68/ 69/ 70/ 71/ 72/ 73/ 74/ 75/ 76/ 77/ 78/ 79/ 80/
81/ 82/ 83/ 84/ 85/ 86/ 87/ 88/ 89/ 90/ 91/ 92/ 93/ 94/ 95/ 96/ 97/ 98/ 99/ 100/
101/ 102/ 103/ 104/ 105/ 106/ 107/ 108/ 109/ 110/ 111/ 112/ 113/ 114/ 115/ 116/ 117/ 118/ 119/ 120/
121/ 122/ 123/ 124/ 125/ 126/ 127/ 128/ 129/ 130/

EÄ’‘
01/ 02/ 03/ 04/ 05/ 06/ 07/ 08/ 09/ 10/ 11/ 12/ 13/ 14/ 15/ 16/ 17/ 18/ 19/ 20/
21/ 22/ 23/ 24/ 25/ 26/ 27/ 28/ 29/ 30/ 31/ 32/ 33/ 34/ 35/ 36/ 37/ 38/ 39/ 40/
41/ 42/ 43/ 44/ 45/ 46/ 47/ 48/ 49/ 50/ 51/ 52/ 53/ 54/ 55/ 56/ 57/ 58/ 59/ 60/
61/ 62/ 63/ 64/ 65/ 66/ 67/ 68/ 69/ 70/

E“ú–{Žð
01/ 02/ 03/ 04/ 05/ 06/ 07/ 08/ 09/ 10/ 11/ 12/ 13/ 14/ 15/ 16/ 17/ 18/ 19/ 20/
21/ 22/ 23/ 24/ 25/ 26/ 27/ 28/ 29/ 30/ 31/ 32/ 33/ 34/ 35/ 36/ 37/ 38/ 39/ 40/


Eƒ\ƒtƒgƒhƒŠƒ“ƒN
01/ 02/ 03/ 04/ 05/ 06/ 07/ 08/ 09/ 10/ 11/ 12/ 13/ 14/ 15/ 16/ 17/ 18/ 19/ 20/
21/ 22/ 23/ 24/ 25/ 26/ 27/ 28/ 29/ 30/ 31/ 32/ 33/ 34/ 35/ 36/ 37/ 38/ 39/ 40/


E“ú–{’ƒ
01/ 02/ 03/ 04/ 05/ 06/ 07/ 08/ 09/ 10/ 11/ 12/ 13/ 14/ 15/ 16/ 17/ 18/ 19/ 20/
21/ 22/ 23/ 24/ 25/ 26/ 27/ 28/ 29/ 30/

E…Eƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ƒEƒH[ƒ^[
01/ 02/ 03/ 04/ 05/ 06/ 07/ 08/ 09/ 10/ 11/ 12/ 13/ 14/ 15/ 16/ 17/ 18/ 19/ 20/
21/ 22/ 23/ 24/ 25/ 26/ 27/ 28/ 29/ 30/

EƒR[ƒq[EƒRƒRƒA
01/ 02/ 03/ 04/ 05/ 06/ 07/ 08/ 09/ 10/ 11/ 12/ 13/ 14/ 15/ 16/ 17/ 18/ 19/ 20/
21/ 22/ 23/ 24/ 25/

E—mŽð
01/ 02/ 03/ 04/ 05/ 06/ 07/ 08/ 09/ 10/



–kŠC“¹

–kŠC“¹ˆ®ìŽs‹{‰º’Ê‚P‚U’š–Ú‚S‚P‚T‚T|‚P‚U

ˆ®ìE‘w‰_‹¬

ˆ®ì

ƒIƒXƒp[ƒR[ƒg‹{‘O

•Ÿ“‡Œ§

•Ÿ“‡Œ§–ë–ƒŒS–k‰–Œ´‘º— ”Ö’ò‘]Œ´ŒÎ”È

— ”Ö’òE”Ö’ò‚Œ´

— ”Ö’òEŒÜFÀE”Ö’ò‚Œ´

ƒyƒ“ƒVƒ‡ƒ“@ƒAƒjƒo[ƒTƒŠ[

“Œ‹ž“s

“Œ‹ž“s“ú–ìŽs‚”¦‚P‚T‚X

”ª‰¤ŽqE—§ìE’¬“cE•{’†E’²•z

—§ìE”ª‰¤ŽqE‘½–€

•xŽm—·ŠÙ

•Ÿ“‡Œ§

•Ÿ“‡Œ§–ë–ƒŒS–k‰–Œ´‘ºžwŒ´ŽšŒ•ƒ–•ô‚P‚O‚X‚R

— ”Ö’òE”Ö’ò‚Œ´

— ”Ö’òEŒÜFÀE”Ö’ò‚Œ´

ƒyƒ“ƒVƒ‡ƒ“¬–ììŒÎ

•ºŒÉŒ§

•ºŒÉŒ§Ô•äŽsŒäè152

•P˜HEÔ•äE”d–

Ô•äE‘Š¶E‚½‚‚Ì

£ŒË“àŠC‘—§Œö‰€“à@ԕ䌤CƒZƒ“ƒ^[‚Ý‚³‚«

ɪŒ§

ɪŒ§ˆÉ“¤‚Ì‘Žs’·‰ª‚P‚O‚X‚R|‚T

’†ˆÉ“¤

ˆÉ“¤’·‰ªE‘åmE”BŽR

‚ä‚à‚Æ‚â—·ŠÙ

•Ÿ‰ªŒ§

–k‹ãBŽs–åŽi‹æ¼ŠCŠÝ‚Q|‚P‚P|‚Q

–k‹ãB

–k‹ãBŽsi¬‘qE”ª”¦E–åŽij

ƒzƒeƒ‹@ƒ‹[ƒgƒCƒ“–åŽi

H“cŒ§

H“cŽs’†’Ê‚T|‚Q|‚P

H“c

H“c

ƒ‹[ƒgƒCƒ“Spa Resort ƒzƒeƒ‹@ƒOƒ‰ƒ“ƒeƒBƒAH“c

ŽOdŒ§

ŽOdŒ§ŒK–¼ŽsŽõ’¬‚Q|‚R‚O|‚P

ŒK–¼E’·“‡EŽl“úŽsE—鎭

ŒK–¼E’·“‡EŽl“úŽsE“’‚ÌŽR

‚­‚í‚ȃp[ƒNƒzƒeƒ‹

ŒQ”nŒ§

ŒQ”nŒ§—˜ªŒS•Ð•i‘º›À682-1

À“cE˜V_E”ö£

”ö£E•Ð•i

ƒTƒGƒ‰ƒƒOƒnƒEƒX”ö£


ŠÂ‹«î•ñƒTƒCƒgƒOƒ‹[ƒvF ŠÂ‹«–â‘莑—¿Žºb ˆïé‚ÌŽ©‘R•ÛŒìŠˆ“®b uŠÂ‹«vƒXƒgƒAb uŽ©‘RvƒXƒgƒAb ƒGƒRƒŠ[ƒOŽ‘—¿Žºb …‚Ì“mb